"ailerons" in Spanish
Definition
Los alerones son superficies móviles en las alas de un avión que controlan el giro o inclinación lateral.
Usage Notes (Spanish)
Se usa casi siempre en el ámbito de la aviación y en plural: 'alerones'. No confundir con 'flaps', que se usan para despegue y aterrizaje, mientras los 'alerones' controlan la inclinación lateral.
Examples
The airplane uses ailerons to turn left or right.
El avión usa **alerones** para girar a la izquierda o derecha.
Pilots move the ailerons to control the plane's roll.
Los pilotos mueven los **alerones** para controlar la inclinación del avión.
Broken ailerons can make flying dangerous.
Los **alerones** rotos pueden hacer que volar sea peligroso.
If the ailerons get stuck, the pilot may lose control of the aircraft.
Si los **alerones** se traban, el piloto puede perder el control del avión.
Maintenance crews check the ailerons before every flight.
El equipo de mantenimiento revisa los **alerones** antes de cada vuelo.
Learning how to use the ailerons smoothly takes practice for new pilots.
Aprender a usar los **alerones** suavemente requiere práctica para los nuevos pilotos.