"ail" in Portuguese (BR)
Definition
Sofrer de doença ou causar dor, dificuldade ou problemas para alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Ail" é formal ou literário; raramente usado na fala cotidiana. Aparece em frases como "what ails you?" (O que te aflige?). Pode ser usado para doenças físicas ou problemas em geral.
Examples
Something seems to ail him today.
Algo parece **afligi-lo** hoje.
What ails you?
O que te **aflige**?
The patient has been ailing for weeks.
O paciente está **adoecendo** há semanas.
The company has been ailing since last year due to the recession.
A empresa está **enfrentando problemas** desde o ano passado devido à recessão.
He didn’t tell anyone what had begun to ail him.
Ele não contou a ninguém o que começou a **afligi-lo**.
Is there anything in particular that has been ailing the team lately?
Existe algo em particular que esteja **afligindo** a equipe ultimamente?