"aid and abet" in Russian
Definition
Помогать и поощрять кого-либо совершать что-то незаконное, особенно преступление.
Usage Notes (Russian)
Это юридическое выражение, обычно употребляется в полиции и судах. Используется только для содействия преступлениям; не применяется в положительном смысле.
Examples
It is illegal to aid and abet someone in committing a robbery.
Нельзя **содействовать и подстрекать** кого-либо к совершению ограбления.
She was charged with aiding and abetting the suspect.
Её обвинили в том, что она **содействовала и подстрекала** подозреваемого.
You must not aid and abet in any form of fraud.
Вы не должны **содействовать и подстрекать** к совершению любого вида мошенничества.
He didn't rob the bank, but he did aid and abet the criminals by driving the getaway car.
Он не грабил банк, но **содействовал и подстрекал** преступников, управляя машиной для побега.
If you aid and abet someone doing harm, you can be punished too.
Если вы **содействуете и подстрекаете** к причинению вреда, вас тоже могут наказать.
The lawyer argued that her client did not aid and abet the offense; he was simply present.
Адвокат утверждал, что её клиент не **содействовал и не подстрекал** к правонарушению; он просто присутствовал.