"ahead of" in Bengali

• অগ্রে
• আগে
• এগিয়ে

Definition

কারও বা কিছুর তুলনায় জায়গা, সময় বা অগ্রগতিতে সামনে বা আগে থাকা।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল ভাষাতেও এবং কথ্য ভাষাতেও ব্যবহৃত; 'ahead of schedule', 'ahead of everyone' ইত্যাদি বাক্যাংশে বেশি ব্যবহৃত। 'in advance'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The red car is ahead of the blue car.

লাল গাড়িটি নীল গাড়িটির **অগ্রে** আছে।

We finished the project ahead of schedule.

আমরা প্রকল্পটি নির্ধারিত সময়ের **আগে** শেষ করেছি।

She is ahead of her classmates in math.

তার গণিতে সহপাঠীদের থেকে **এগিয়ে** আছে।

Try to plan your work ahead of time to avoid stress.

চেষ্টা করো তোমার কাজ **আগে** থেকে পরিকল্পনা করতে যেন চাপ এড়ানো যায়।

If we leave now, we'll get there ahead of the crowds.

এখন বের হলে, আমরা ভিড়ের **আগে** পৌঁছে যাব।

Their company is always ahead of the competition with new ideas.

তাদের কোম্পানি সবসময় নতুন আইডিয়াতে প্রতিদ্বন্দ্বীদের থেকে **এগিয়ে**।