"aha" in Korean

아하

Definition

갑자기 무언가를 이해하거나 깨달았을 때 쓰는 감탄사입니다.

'아하'는 무언가를 갑자기 깨달았을 때, 상대의 실수를 알아챘을 때도 자주 사용합니다. '오'나 '우와'와 다르게, 이해나 발견의 의미를 담고 있습니다.

Aha, I knew you were the one who ate the last cookie.

**아하**, 마지막 쿠키 먹은 게 너였구나!

Aha, this is the key to the door.

**아하**, 이게 바로 문 열쇠구나.

Aha, now I understand the question.

**아하**, 이제 질문을 이해했어.

She said, "Aha! I found my phone."

그녀가 말했다, "**아하**! 내 휴대폰 찾았어."

Aha, so that's why the app kept crashing.

**아하**, 그래서 앱이 계속 꺼졌구나.

The detective smiled and said, "Aha — we finally have proof."

형사가 미소를 지으며 말했다, "**아하** — 이제야 증거를 찾았군."