"agreed" in Hindi

• सहमत
• तय किया हुआ

Definition

इसका उपयोग यह बताने के लिए होता है कि लोग एक ही राय रखते हैं या एक ही निर्णय पर पहुँचे हैं। यह किसी ऐसी बात के लिए भी आता है जिसे सबने मिलकर स्वीकार या तय कर लिया हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर 'be' के साथ आता है, जैसे 'We are agreed.' यह सीधे 'agree' कहने से थोड़ा अधिक औपचारिक या स्थिर प्रयोग है। 'agreed price' और 'agreed time' जैसे मेल आम हैं। इसे 'She agreed to help' जैसे वाक्यों के past tense verb से न मिलाएँ; वहाँ यह विशेषण नहीं, क्रिया है।

Examples

We agreed on a time to meet.

हमने मिलने का समय **तय किया**।

The price was agreed yesterday.

कीमत कल **तय** हो गई थी।

After the talk, everyone agreed.

बातचीत के बाद, सब **सहमत हो गए**।

So we're agreed—no emails after 8 p.m.

तो फिर यह **तय रहा**—रात 8 बजे के बाद कोई ईमेल नहीं।

We finally reached an agreed plan.

आखिरकार हम एक **तयशुदा** योजना तक पहुँचे।

I thought we had agreed to keep this quiet.

मुझे लगा था कि हम इसे चुप रखने पर **सहमत हुए थे**।