"aggressions" in Arabic

• اعتداءات

Definition

أفعال أو سلوكيات تتسم بالقوة أو العداء أو العنف، وغالباً ما تهدف لإيذاء شخص أو بدء صراع. يمكن أن تشير أيضاً إلى هجمات من دولة أو مجموعة.

Usage Notes (Arabic)

"اعتداءات" غالباً في سياقات رسمية مثل السياسة أو التاريخ أو علم النفس. تعبيرات شائعة: 'أعمال عدوانية', 'اعتداءات عسكرية'. عادةً يُستَخدَم المفرد 'اعتداء' للتعبير عن العداء بشكل عام.

Examples

The country faced several aggressions from its neighbors.

واجهت البلاد عدة **اعتداءات** من جيرانها.

She reported the aggressions to the school principal.

أبلغت عن **الاعتداءات** لمدير المدرسة.

All aggressions in the classroom must be stopped immediately.

يجب إيقاف جميع **الاعتداءات** في الفصل فوراً.

Over the years, these small aggressions damaged their friendship.

مع مرور السنين، أضرت هذه **الاعتداءات** الصغيرة بصداقتهما.

The historian documented all the aggressions that led to the conflict.

وثّق المؤرخ جميع **الاعتداءات** التي أدت إلى النزاع.

People are tired of the constant aggressions between the two teams.

الناس سئموا من **الاعتداءات** المستمرة بين الفريقين.