"aggregate" in Spanish
Definition
Un agregado es el total formado sumando varios elementos o cantidades separados en uno solo. En negocios, ciencia o matemáticas, suele referirse a la suma total de diferentes partes.
Usage Notes (Spanish)
'Aggregate' es formal y se usa mucho en contextos técnicos, académicos, financieros y científicos. Como sustantivo, significa un conjunto o total ("el agregado"). Como verbo: combinar en un todo. En construcción, es material como grava y arena. Poco usado en la conversación diaria.
Examples
The aggregate of their scores is 95.
El **agregado** de sus puntuaciones es 95.
In aggregate, the company made a profit this year.
En **conjunto**, la empresa tuvo ganancias este año.
We must aggregate the results to get the final score.
Debemos **agregar** los resultados para obtener la puntuación final.
All data are shown in aggregate to protect privacy.
Todos los datos se muestran en **agregado** para proteger la privacidad.
You can’t judge the project by just one part—look at the aggregate result.
No puedes juzgar el proyecto solo por una parte; fíjate en el **resultado agregado**.
Concrete is made from an aggregate of sand, gravel, and cement.
El concreto se fabrica a partir de un **agregado** de arena, grava y cemento.