"aggravation" in Portuguese (BR)
Definition
Aggravation é uma sensação de irritação, aborrecimento ou algo que piora uma situação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado mais em contextos formais ou semiformal. Comum em frases como 'source of aggravation'. Refere-se a emoções ou situações que pioram algo. Não é tão forte quanto 'raiva', indica mais irritação ou aborrecimento.
Examples
The loud noise was a real aggravation when I was trying to study.
O barulho alto foi uma verdadeira **irritação** quando eu tentava estudar.
She felt aggravation at the long wait in line.
Ela sentiu **irritação** com a longa espera na fila.
Traffic jams are a common source of aggravation for drivers.
Engarrafamentos são uma fonte comum de **irritação** para motoristas.
All this paperwork is just one big aggravation I wish I could avoid.
Toda essa papelada é uma grande **irritação** que eu gostaria de evitar.
Dealing with his constant complaints is more aggravation than it's worth.
Lidar com as reclamações constantes dele traz mais **aborrecimento** do que vale a pena.
He didn’t mean to cause any aggravation; it was just a misunderstanding.
Ele não queria causar qualquer **irritação**; foi só um mal-entendido.