"ages" in Spanish
Definition
"Ages" puede referirse a períodos históricos muy largos o etapas de la vida, pero en el habla cotidiana suele significar muchísimo tiempo. Se usa para enfatizar que algo parece durar mucho.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en lenguaje informal para hablar de tiempo: 'I waited for ages.' En contextos históricos, significa períodos largos ('the Stone Ages'). No lo confundas con el verbo 'ages' de 'age' en frases como 'Cheese ages well.'
Examples
We waited for ages at the bus stop.
Esperamos durante **siglos** en la parada del autobús.
People lived differently in the ages before modern medicine.
La gente vivía de manera diferente en las **épocas** anteriores a la medicina moderna.
I haven't seen my cousin in ages.
No he visto a mi primo en **muchísimo tiempo**.
It feels like ages since we had a proper holiday.
Parece que hace **siglos** que no tenemos unas vacaciones de verdad.
Sorry I'm late — the meeting went on for ages.
Perdón por llegar tarde; la reunión duró **siglos**.
We spent ages choosing a place to eat and still couldn't agree.
Pasamos **siglos** eligiendo un lugar para comer y aun así no nos pusimos de acuerdo.