"ageist" in Japanese
年齢差別的な年齢差別主義者
Definition
人の年齢を理由に不公平な扱いをする人や考え方を指します。高齢者や若者のどちらに対しても使われます。
Usage Notes (Japanese)
「ageist remarks」「ageist policy」など形容詞にも名詞にも使えます。職場などでの年齢による差別の話題でよく使われます。高齢者や若者の両方に対して使うのが一般的です。
Examples
That rule is ageist because it excludes older people.
その規則は**年齢差別的な**もので、高齢者を排除しています。
Don't be ageist—everyone should get a chance.
**年齢差別的な**ことはやめてください—誰にでもチャンスを与えるべきです。
His ageist comments hurt many people.
彼の**年齢差別的な**発言は多くの人を傷つけました。
The company's hiring policy has been called ageist by some employees.
その会社の採用方針は、一部の従業員から**年齢差別的な**ものだと言われています。
People sometimes don’t realize their jokes are ageist.
人は、自分の冗談が**年齢差別的な**ことに気づかないことがある。
It’s important to challenge ageist stereotypes in media.
メディア内の**年齢差別的な**固定観念に挑戦することが大切です。