"against the world" in Indonesian
Definition
Ekspresi ini menunjukkan seseorang merasa sendirian melawan semua orang atau menghadapi tantangan tanpa dukungan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai secara kiasan dalam lagu, motivasi, atau percakapan informal; biasa dalam frasa seperti 'me against the world'. Tidak berarti benar-benar melawan semua orang secara fisik.
Examples
Sometimes she feels like she is against the world.
Kadang-kadang dia merasa dirinya **melawan dunia**.
He stands against the world to defend his ideas.
Dia berdiri **melawan dunia** demi mempertahankan idenya.
They felt it was them against the world during the difficult times.
Saat masa sulit, mereka merasa hanya mereka yang **melawan semua orang**.
It’s just you and me against the world—let’s do this!
Hanya kamu dan aku **melawan dunia**—ayo lakukan ini!
She always acts like she’s against the world, even when people try to help.
Dia selalu bertindak seolah-olah dia **melawan dunia**, bahkan ketika orang lain mencoba membantu.
When everyone doubted him, he went against the world and proved them wrong.
Saat semua orang meragukan dia, dia **melawan dunia** dan membuktikan mereka salah.