"aga" in Japanese

• アガー

Definition

アガーは、オスマン帝国や他のイスラム文化で使われた歴史的な称号で、しばしば軍や行政の指導者に与えられる「長」や「主人」といった意味を持ちます。

Usage Notes (Japanese)

「アガー」は主に歴史や文化について語るときに使われる言葉で、現代日本語の日常会話にはあまり登場しません。オスマン帝国関連の話題で見かけます。

Examples

The aga was a respected leader in the Ottoman Empire.

オスマン帝国では、**アガー**は尊敬される指導者でした。

Many stories tell of the wisdom of the aga.

多くの物語が**アガー**の知恵について語っています。

An aga had authority over his soldiers.

**アガー**は自分の兵士たちに対して権限を持っていました。

He was appointed aga by the sultan himself.

彼はスルタン自らによって**アガー**に任命されました。

People in the village would always ask the aga for advice.

村の人々はいつも**アガー**に助言を求めていました。

The role of an aga changed as the Ottoman Empire evolved.

オスマン帝国の変化とともに**アガー**の役割も変わっていきました。