"after hours" in Portuguese (PT)
Definition
'After hours' refere-se ao tempo fora do horário normal de trabalho ou de funcionamento. Pode dizer respeito a eventos, atividades ou trabalho que ocorrem à noite ou após o expediente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usada em contexto profissional, para expressar eventos, reuniões ou tarefas realizadas fora de horas normais de trabalho. Pode ter conotação neutra ou sugerir algo informal ou não autorizado.
Examples
The office is closed after hours.
O escritório está fechado **fora do horário de expediente**.
She likes to exercise after hours at the gym.
Ela gosta de fazer exercício **depois do expediente** no ginásio.
Can we visit the store after hours?
Podemos visitar a loja **fora do horário de expediente**?
We had to finish the project after hours because of the deadline.
Tivemos de acabar o projeto **depois do expediente** devido ao prazo.
The bar offers special deals after hours.
O bar oferece promoções especiais **fora do horário de expediente**.
Some employees have after-hours access to the building.
Alguns funcionários têm acesso ao edifício **fora do horário de expediente**.