"afflicting" in Spanish
Definition
Causar dolor, sufrimiento o problemas a alguien o algo. Normalmente se usa para problemas continuos o repetidos.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal o escrito, usado con enfermedades, dificultades o dolor emocional. Frecuente en estructuras pasivas 'está afligiendo a...'. No se usa mucho en conversaciones informales. Se enfoca más en la causa que en la persona que sufre.
Examples
The disease is afflicting many people in the village.
La enfermedad está **afligiendo** a muchas personas en el pueblo.
Hunger is afflicting children in the area.
El hambre está **afligiendo** a los niños en la zona.
He works to help those afflicting with mental illness.
Él trabaja para ayudar a los que están **afligiendo** por enfermedades mentales.
Economic troubles have been afflicting small businesses lately.
Los problemas económicos han estado **afligiendo** a los pequeños negocios últimamente.
There’s a severe drought afflicting the region this year.
Hay una grave sequía que está **afligiendo** a la región este año.
Stress has been afflicting him ever since he changed jobs.
El estrés lo ha estado **afligiendo** desde que cambió de trabajo.