"afflict" in Spanish
Definition
Causar dolor, sufrimiento o angustia a alguien o algo, especialmente debido a enfermedad o problemas.
Usage Notes (Spanish)
'Afflict' es formal y se usa más para sufrimiento serio, enfermedades u otras dificultades ('afflicted by illness'). El objeto suele ser una persona o grupo. Es poco común en el habla diaria, más frecuente en textos escritos o periodísticos. No se usa para problemas menores.
Examples
Many families were afflicted by the economic crisis last year.
Muchas familias fueron **afligidas** por la crisis económica el año pasado.
Doctors are still searching for ways to treat the diseases that afflict the elderly.
Los médicos todavía buscan formas de tratar las enfermedades que **afligen** a los ancianos.
It’s heartbreaking to see so many children afflicted by war.
Es desgarrador ver a tantos niños **afligidos** por la guerra.
The disease afflicted many people in the village.
La enfermedad **afligió** a muchas personas en el pueblo.
Hunger afflicts millions of children worldwide.
El hambre **aflige** a millones de niños en el mundo.
She was afflicted by a serious allergy.
Ella fue **afligida** por una alergia grave.