"affirming" in Chinese (Traditional)

• 肯定的
• 積極確認的

Definition

給予積極的支持或鼓勵，或確認某事為真。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常在正式或鼓勵他人的場合使用，如“affirming identity”（肯定身份）。心理學、教育等領域常用。比單純‘確認’更具積極支持意味。

Examples

Her speech was very affirming to the audience.

她的演講對觀眾非常**肯定**。

Teachers should use affirming language in class.

老師們應在課堂上使用**積極肯定**的語言。

It is affirming to know your work is appreciated.

知道你的工作被認可是很**肯定**的事。

Hearing my parents say they're proud of me is really affirming.

聽到父母說為我感到驕傲真的很**肯定**。

She finds affirming messages helpful when she's feeling down.

她在心情低落時覺得**肯定**的信息很有幫助。

Joining a group where everyone is supportive was a very affirming experience.

加入一個充滿支持的團體是一種非常**肯定**的經歷。