"affiliations" in Russian
Definition
«Аффилиации» — это официальные связи или принадлежность человека к организациям, группам или учреждениям. Показывает, к каким профессиональным или социальным объединениям относится человек.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется в резюме, научных статьях и списках членов организаций. Не подходит для дружеских или неофициальных отношений; используется для формальных связей.
Examples
Her professional affiliations include two major universities.
Её профессиональные **принадлежности** включают два крупных университета.
List your affiliations on your resume.
Укажите свои **принадлежности** в резюме.
His political affiliations are not public.
Его политические **принадлежности** не разглашаются.
If you have any affiliations with the company, please disclose them now.
Если у вас есть какие-либо **принадлежности** к компании, пожалуйста, сообщите об этом сейчас.
People sometimes hide their affiliations to avoid bias.
Иногда люди скрывают свои **принадлежности**, чтобы избежать предвзятости.
Can you tell me about your club affiliations outside of work?
Расскажите о своих клубных **принадлежностях** вне работы.