"affiliations" in Chinese (Simplified)

• 隶属关系
• 关系（组织）

Definition

隶属关系指的是一个人与组织、团体或机构的官方联系或关系。它展示了某人职业或社交上与哪些组织相关联。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多见于正式或专业场合，如简历、学术论文、会员名录。通常指官方关系，而非私人友情。常见搭配："政治隶属关系"、"组织隶属关系"。多用于复数形式。

Examples

Her professional affiliations include two major universities.

她的职业**隶属关系**包括两所主要大学。

List your affiliations on your resume.

请在简历上列出你的**隶属关系**。

His political affiliations are not public.

他的政治**隶属关系**没有公开。

If you have any affiliations with the company, please disclose them now.

如果你和公司有任何**隶属关系**，请现在说明。

People sometimes hide their affiliations to avoid bias.

有时人们会隐藏自己的**隶属关系**以避免偏见。

Can you tell me about your club affiliations outside of work?

你能告诉我你在工作之外的**社团隶属关系**吗？