"affiliates" in Korean

계열사제휴업체

Definition

더 큰 그룹이나 본사와 공식적으로 연결된 회사, 조직, 또는 사람을 의미합니다. 그룹에 새로 합류하거나 협력하는 사람도 포함됩니다.

주로 비즈니스에선 '계열사'라는 뜻으로, 모회사와 공식적으로 연결됨을 의미합니다. 미디어에선 네트워크와 연계된 방송국 등에 사용합니다. 'subsidiary(자회사)'와는 달리 반드시 소유관계가 있지는 않습니다.

Our company has several affiliates in Europe.

우리 회사는 유럽에 여러 **계열사**가 있습니다.

The TV stations are affiliates of a large network.

그 방송국들은 대형 네트워크의 **제휴업체**입니다.

Many affiliates offer discounts to club members.

많은 **계열사**가 클럽 회원에게 할인 혜택을 제공합니다.

She's building relationships with new affiliates to expand the business.

그녀는 사업 확장을 위해 새로운 **계열사**와 관계를 구축하고 있습니다.

Our affiliates in Asia handled the shipment.

아시아에 있는 우리의 **계열사**가 배송을 처리했습니다.

Most affiliates support the main brand but run their own local operations.

대부분의 **계열사**는 주요 브랜드를 지원하지만, 각자 현지에서 운영합니다.