"aerosolized" in Arabic

• مُتعَذِّر في رذاذ

Definition

تحويل مادة إلى رذاذ خفيف أو جزيئات صغيرة معلقة في الهواء، غالبًا لاستخدامات طبية أو لوصف كيفية انتشار المواد في الهواء.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات العلمية أو الطبية أو التقنية، عندما يتحول الدواء أو مادة أخرى إلى رذاذ أو جزيئات معلقة ليستنشقها الشخص أو تنتشر في الجو. ليس شائعًا في الأحاديث اليومية.

Examples

The medicine was aerosolized for easy inhalation.

تم **تعذير** الدواء ليكون من السهل استنشاقه.

The virus can be aerosolized when people cough.

يمكن أن يصبح الفيروس **مُتعذِّرًا في رذاذ** عند سعال الناس.

Some cleaning chemicals are aerosolized during use.

تتحول بعض مواد التنظيف إلى **رذاذ** أثناء الاستخدام.

Doctors often use aerosolized drugs to treat lung diseases quickly.

غالبًا ما يستخدم الأطباء أدوية **مُتعذِّرة في رذاذ** لعلاج أمراض الرئة بسرعة.

When spray cans are used, tiny aerosolized droplets can linger in the room.

عند استخدام علب البخاخ، يمكن أن تبقى قطرات صغيرة **مُتعذِّرة في رذاذ** في الغرفة.

Scientists study how aerosolized particles travel through the air in busy cities.

يدرس العلماء كيفية انتقال الجسيمات **مُتعذِّرة في رذاذ** عبر الهواء في المدن المزدحمة.