"advocates" in Arabic

• المؤيدون
• المدافعون
• المحامون (مهنيون)

Definition

أشخاص يدعمون أو يدافعون علنًا عن قضية أو فكرة؛ يمكن أن تعني أيضًا المحامين الذين يمثلون الناس في المحكمة.

Usage Notes (Arabic)

عادة ما تُستخدم 'advocates' للحديث عن أشخاص يدعمون قضايا اجتماعية. هي جمع لكلمة 'advocate' (اسم)؛ لا تخلط بينها وبين الفعل 'to advocate'. في القانون، خاصة بالإنجليزية البريطانية والهندية، تعني أيضاً 'محامون'.

Examples

Many advocates work to protect human rights.

يعمل العديد من **المؤيدين** على حماية حقوق الإنسان.

Environmental advocates are calling for change.

يطالب **المدافعون** عن البيئة بالتغيير.

The court was filled with advocates for both sides.

امتلأت المحكمة بـ**المحامين** من كلا الطرفين.

Social media gave these advocates a louder voice.

منحت وسائل التواصل الاجتماعي هؤلاء **المدافعين** صوتًا أقوى.

Animal rights advocates never stop pushing for better laws.

لا يتوقف **المدافعون** عن حقوق الحيوانات عن المطالبة بقوانين أفضل.

Some advocates specialize in helping children in legal cases.

يختص بعض **المحامين** بمساعدة الأطفال في القضايا القانونية.