"advisement" in Turkish
Definition
Bir karar verilmeden önce bir konunun dikkatlice düşünülüp değerlendirilmesi. Daha çok resmî ya da hukuksal bağlamda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'take under advisement' gibi resmî veya hukuki deyimlerle kullanılır; gündelik konuşmada nadirdir. Hızlı danışmadan ziyade düşünerek karar vermeyi ifade eder.
Examples
The committee took the proposal under advisement.
Komite öneriyi **değerlendirme**ye aldı.
Please allow us time for careful advisement before we decide.
Lütfen karar vermeden önce bize dikkatli bir **değerlendirme** için zaman verin.
They gave the plan much advisement before moving forward.
İlerlemeye başlamadan önce planı üzerinde çok **değerlendirme** yaptılar.
The judge said she would take the arguments under advisement.
Yargıç, argümanları **değerlendirme**ye alacağını söyledi.
After much advisement, the school changed its policy.
Çok fazla **değerlendirme**den sonra okul politikasını değiştirdi.
We're taking your concerns under advisement and will respond soon.
Endişelerinizi **değerlendirme**ye aldık ve yakında cevap vereceğiz.