"adventuress" in Indonesian
Definition
Perempuan yang suka mencari petualangan atau tantangan. Zaman dulu, juga bisa berarti perempuan yang menggunakan kecerdikannya untuk meraih keuntungan.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini kini jarang dipakai dan bisa bermakna positif (berani) atau negatif (licik), tergantung konteksnya. Sekarang lebih umum memakai 'wanita petualang'.
Examples
The movie tells the story of an adventuress who explores jungles alone.
Film ini menceritakan tentang seorang **wanita petualang** yang menjelajahi hutan sendirian.
She became an adventuress after quitting her office job.
Dia menjadi seorang **wanita petualang** setelah keluar dari pekerjaan kantoran.
The villagers admired the adventuress for her bravery.
Penduduk desa mengagumi **wanita petualang** itu karena keberaniannya.
She's a real adventuress—always chasing the next thrill, no matter the risk.
Dia benar-benar **wanita petualang**—selalu mengejar sensasi berikutnya, apa pun risikonya.
In some novels, the adventuress is actually the villain, deceiving everyone she meets.
Di beberapa novel, **wanita petualang** justru menjadi tokoh jahat yang menipu semua orang.
People called her an adventuress, but she just loved exploring new places on her own.
Orang-orang menyebutnya **wanita petualang**, padahal ia hanya suka menjelajahi tempat-tempat baru sendirian.