"advanced in years" in Korean

연세가 많은고령인

Definition

누군가가 나이가 많음을 공손하고 격식 있게 표현하는 말입니다.

'늙은'보다 훨씬 공손하고 존경을 담은 표현입니다. 주로 예의가 필요한 자리나 공식적인 상황에서 사용하며, 남녀 모두에게 쓸 수 있습니다.

My grandfather is advanced in years but still very active.

저희 할아버지는 **연세가 많으시지만** 여전히 매우 활발하십니다.

She started painting when she was already advanced in years.

그녀는 이미 **연세가 많을 때** 그림을 그리기 시작했습니다.

The club welcomes people who are advanced in years.

이 클럽은 **연세가 많은** 분들도 환영합니다.

He's advanced in years, but his memory is still sharp as ever.

그는 **연세가 많지만** 기억력은 여전히 예리합니다.

The professor may be advanced in years, but students love her lectures.

교수님이 **연세가 많으실지라도**, 학생들은 그분의 강의를 좋아합니다.

Though advanced in years, she keeps up with all the latest technology.

**연세가 많으심에도 불구하고**, 그녀는 모든 최신 기술을 따라갑니다.