"advance on" in Indonesian
Definition
"Advance on" adalah uang yang diberikan sebelum waktunya, biasanya sebagian pembayaran gaji atau untuk pekerjaan yang belum selesai. Juga bisa berarti bergerak maju secara fisik atau kiasan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks keuangan atau pekerjaan untuk pembayaran awal ('an advance on my salary'). Kadang juga berarti kemajuan menuju sesuatu. Bisa formal di keuangan, juga informal. Jangan bingung dengan 'advance' sendiri.
Examples
Can I get an advance on my next paycheck?
Bisakah saya mendapat **uang muka untuk** gaji berikutnya?
They asked for an advance on the project payment.
Mereka meminta **uang muka untuk** pembayaran proyek.
She gave him an advance on his book royalties.
Dia memberinya **uang muka untuk** royalti bukunya.
Is it possible to get an advance on expenses before the trip?
Apa bisa dapat **uang muka untuk** biaya sebelum perjalanan?
After seeing my work, the client offered an advance on the full payment.
Setelah melihat hasil kerjaku, klien menawarkan **uang muka untuk** seluruh pembayaran.
If you need money urgently, you might be able to get an advance on your wages.
Jika kamu butuh uang mendesak, kamu mungkin bisa dapat **uang muka untuk** upahmu.