"advance on" in Hindi

• पर अग्रिम
• पर पेशगी

Definition

"Advance on" का मतलब है, किसी निर्धारित समय से पहले दी गई राशि, आमतौर पर वेतन या अधूरा काम के लिए आंशिक भुगतान। यह शारीरिक या भावनात्मक रूप से आगे बढ़ने का भी संकेत दे सकता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः वित्तीय या काम के संदर्भ में अग्रिम भुगतान के लिए ('an advance on my salary')। कभी-कभी यह प्रगति को भी दर्शाता है। वित्त में औपचारिक, लेकिन कभी-कभी अनौपचारिक भी होता है। 'advance' (अलग से) से भ्रमित न हों।

Examples

Can I get an advance on my next paycheck?

क्या मुझे मेरी अगली सैलेरी पर **अग्रिम** मिल सकता है?

They asked for an advance on the project payment.

उन्होंने परियोजना भुगतान पर **अग्रिम** मांगा।

She gave him an advance on his book royalties.

उसने उसे किताब की रॉयल्टी पर **पेशगी** दे दी।

Is it possible to get an advance on expenses before the trip?

क्या यात्रा से पहले खर्चों पर **अग्रिम** मिल सकता है?

After seeing my work, the client offered an advance on the full payment.

मेरा काम देखने के बाद, ग्राहक ने पूरे भुगतान पर **अग्रिम** देने की पेशकश की।

If you need money urgently, you might be able to get an advance on your wages.

अगर आपको पैसे की तुरंत ज़रूरत है तो आप अपनी मजदूरी पर **अग्रिम** ले सकते हैं।