"adoring" in Korean
사랑이 가득한흠모하는
Definition
누군가에게 깊은 사랑이나 존경을 표현할 때 사용하는 말입니다. 주로 표정이나 행동에서 드러납니다.
Usage Notes (Korean)
표정(예: 'adoring look')이나 열렬한 팬(예: 'adoring fan')처럼 감정이 진하게 드러날 때 자주 씁니다. 일상보다는 문학적이나 공식적인 상황에 더 잘 어울립니다.
Examples
The baby gave his mother an adoring smile.
아기는 엄마에게 **사랑이 가득한** 미소를 지었다.
She looked at her dog with adoring eyes.
그녀는 자신의 개를 **사랑이 가득한** 눈빛으로 바라보았다.
His adoring fans waited outside the concert hall.
그의 **흠모하는** 팬들은 공연장 밖에서 기다렸다.
She receives adoring messages from her followers every day.
그녀는 매일 팔로워들에게서 **사랑이 가득한** 메시지를 받는다.
He listened to her stories with an adoring expression.
그는 그녀의 이야기를 **사랑이 가득한** 표정으로 들었다.
Their dog waits at the door every day, always adoring and happy to see them.
그들의 개는 매일 문 앞에서 기다리며 항상 **사랑이 가득** 행복해한다.