"adores" in Russian
Definition
Очень сильно любить или восхищаться кем-то или чем-то, чувствовать глубокую страсть или восхищение.
Usage Notes (Russian)
'обожает' сильнее обычного 'нравится' или 'любит', часто звучит литературно или в официальной речи. Используется для выражения страсти к людям, животным или хобби, но редко по отношению к вещам.
Examples
She adores her little sister and always takes care of her.
Она просто **обожает** свою младшую сестру и всегда о ней заботится.
My dog adores playing in the park every morning.
Моя собака **обожает** играть в парке каждое утро.
He adores chocolate and eats it every day.
Он **обожает** шоколад и ест его каждый день.
She absolutely adores working with children; it’s her passion.
Она просто **обожает** работать с детьми — это её страсть.
Everyone knows he adores his grandparents—they mean the world to him.
Все знают, что он **обожает** своих бабушку и дедушку — они для него всё.
Honestly, she adores that little café down the street—they have the best coffee.
Честно говоря, она просто **обожает** то маленькое кафе — там лучший кофе.