"adoptions" in Russian
Definition
Это процесс официального принятия чужого ребёнка в семью или внедрение новых методов, идей либо практик.
Usage Notes (Russian)
"усыновления" используется преимущественно во множественном числе при обсуждении статистики или случаев. Применимо как к детям, так и к внедрению методов/идей, но не к животным.
Examples
There have been many adoptions in our city this year.
В этом году в нашем городе произошло много **усыновлений**.
The agency helps families with child adoptions.
Агентство помогает семьям с детскими **усыновлениями**.
International adoptions can be complicated.
Международные **усыновления** могут быть сложными.
Recent years have seen a rise in open adoptions.
В последние годы увеличилось количество открытых **усыновлений**.
Some countries have strict laws about international adoptions.
В некоторых странах действуют строгие законы по международным **усыновлениям**.
The success of new teaching methods depends on their adoptions in classrooms.
Успех новых методов обучения зависит от их **принятия** в классах.