"admittance" in Bengali

• প্রবেশাধিকার
• প্রবেশের অনুমতি

Definition

কোনো স্থানে প্রবেশ করার অনুমতি অথবা প্রবেশাধিকারকে বোঝায়। সাধারণত অফিসিয়াল বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'admittance' বেশি আনুষ্ঠানিক এবং আইনি বা অফিসিয়াল বিজ্ঞপ্তিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'No admittance' বোর্ড। 'admission' কিছুটা ভিন্ন, কারণ এটি কোনো প্রোগ্রামে ভর্তি হওয়াকেও বোঝাতে পারে।

Examples

No admittance beyond this door.

এই দরজার বাইরে **প্রবেশাধিকার** নেই।

He was denied admittance to the concert.

তাকে কনসার্টে **প্রবেশাধিকার** দেওয়া হয়নি।

Children must have a ticket for admittance.

শিশুদের **প্রবেশাধিকার**ের জন্য টিকিট নিতে হবে।

I waited outside for ten minutes before they finally granted me admittance.

আমি বাইরে দশ মিনিট অপেক্ষা করেছি, এরপর তারা অবশেষে আমাকে **প্রবেশাধিকার** দিল।

Without proper ID, admittance will not be allowed.

সঠিক পরিচয়পত্র ছাড়া **প্রবেশাধিকার** দেওয়া হবে না।

The sign at the gate says 'Staff only - no admittance to visitors.'

গেটের সাইনবোর্ডে লেখা আছে 'শুধুমাত্র স্টাফ - দর্শকদের **প্রবেশাধিকার** নেই'।