"admissibility" in Arabic

قَبولية

Definition

الحالة أو الصفة التي تجعل شيئًا مسموحًا أو مقبولًا، خاصة في الإجراءات القانونية أو الاختبارات.

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو القانونية مثل 'قَبولية الأدلة'. لا يُستخدم لوصف الأشخاص، بل يُستخدم لوصف الوثائق أو المعلومات.

The judge will decide the admissibility of the evidence.

سيقرر القاضي **قَبولية** الأدلة.

The admissibility of the application is being reviewed.

تتم مراجعة **قَبولية** الطلب.

They questioned the admissibility of the test results.

تساؤلوا حول **قَبولية** نتائج الاختبار.

There's always a debate about the admissibility of new types of digital evidence in court.

دائمًا يوجد نقاش حول **قَبولية** أنواع الأدلة الرقمية الجديدة في المحكمة.

His lawyer challenged the admissibility of the confession.

محاميه طعن في **قَبولية** الاعتراف.

The admissibility of this document could change the outcome of the whole case.

**قَبولية** هذا المستند قد تغيّر نتيجة القضية بأكملها.