"administrator" in Spanish
Definition
Un administrador es una persona que gestiona una organización, oficina, sistema o grupo, tomando decisiones importantes y asegurando que todo funcione bien. También puede referirse a alguien que tiene control sobre una red o sistema informático.
Usage Notes (Spanish)
'Administrador' es formal y usual en contextos empresariales, educativos y de informática. En escuelas, 'administrador escolar' puede referirse a directores o responsables. En informática, es quien tiene privilegios especiales. No confundir con 'gerente': 'administrador' suele centrarse en operaciones o sistemas.
Examples
The administrator manages the office staff.
El **administrador** gestiona al personal de la oficina.
Ask the administrator if you need help with your computer.
Pregunta al **administrador** si necesitas ayuda con tu computadora.
The school administrator organized the meeting.
El **administrador** de la escuela organizó la reunión.
If you’re locked out of your account, contact the administrator for access.
Si no puedes acceder a tu cuenta, contacta al **administrador** para acceso.
The company hired a new administrator to improve efficiency.
La empresa contrató a un nuevo **administrador** para mejorar la eficiencia.
As the system administrator, she keeps the network running smoothly.
Como **administradora** del sistema, mantiene la red funcionando bien.