"adjuster" in Spanish
Definition
Un ajustador es una persona que investiga y evalúa reclamaciones de seguros para determinar cuánto se debe pagar. También puede referirse a un pequeño dispositivo que permite hacer ajustes precisos.
Usage Notes (Spanish)
'Adjuster' se usa más en el ámbito de los seguros, frecuentemente como 'insurance adjuster' o 'claims adjuster'. También puede ser una pieza para hacer ajustes precisos, como en 'seat adjuster'. No confundir con 'adapter' (adaptador de conexiones).
Examples
The insurance adjuster came to check the damage to my car.
El **perito** de seguros vino a revisar el daño de mi coche.
You can use the seat adjuster to move your chair forward.
Puedes usar el **ajustador** del asiento para mover tu silla hacia adelante.
The temperature adjuster on the oven is broken.
El **ajustador** de temperatura del horno está roto.
Our adjuster said the repairs would be covered by our policy.
Nuestro **perito** dijo que las reparaciones estarían cubiertas por la póliza.
I played around with the brightness adjuster until the screen looked perfect.
Toqué el **ajustador** de brillo hasta que la pantalla se veía perfecta.
The adjuster handled everything quickly after my accident.
El **perito** gestionó todo rápidamente después de mi accidente.