"adjoins" in Portuguese (BR)
Definition
Estar ao lado ou conectado a outra coisa, especialmente quando duas áreas, prédios ou cômodos compartilham uma fronteira ou ficam lado a lado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Adjoins' é formal e normalmente usado para terrenos, propriedades ou geografia. Indica proximidade física ou fronteira compartilhada, como em 'the property adjoins the park'. Não é comum em conversas cotidianas; prefira 'ao lado de' ou 'próximo de' informalmente.
Examples
My house adjoins the school playground.
Minha casa **faz fronteira com** o parquinho da escola.
The kitchen adjoins the living room.
A cozinha **fica ao lado da** sala de estar.
Our farm adjoins the river.
Nossa fazenda **faz fronteira com** o rio.
There’s a small garden that adjoins the office building.
Há um pequeno jardim que **fica ao lado do** prédio do escritório.
The hotel pool adjoins the restaurant patio for easy access.
A piscina do hotel **fica ao lado do** terraço do restaurante para fácil acesso.
Their land adjoins ours, so we see them often.
O terreno deles **faz fronteira com** o nosso, então nos vemos sempre.