"adhere to" in Chinese (Simplified)

• 遵守
• 遵循

Definition

按照规则、法律、协议或信念来遵守、服从或行动。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

正式表达，常用于制度、规定、法律、原则等场合。常见搭配有“adhere to the rules”、“adhere to a policy”。日常会话中更常用“follow”或“stick to”。

Examples

All students must adhere to the school rules.

所有学生必须**遵守**校规。

Please adhere to the instructions carefully.

请仔细**遵循**说明。

Employees should adhere to company policies at all times.

员工应始终**遵守**公司政策。

She always adheres to a healthy diet, no matter what.

她无论如何总是**遵循**健康的饮食习惯。

To succeed here, you need to adhere to some strict routines.

想在这里取得成功，你需要**遵守**一些严格的惯例。

They don't always adhere to deadlines, which can be a problem.

他们并不总是**遵守**截止日期，这可能会成为问题。