"addled" in Portuguese (BR)
Definition
Se a mente de uma pessoa está addled, ela está confusa, incapaz de pensar claramente ou mentalmente embaralhada. Também pode descrever algo estragado, especialmente ovos, mas normalmente se refere à confusão mental.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Addled' costuma aparecer com 'brain' ou 'mind' ('my brain feels addled'). É um termo um pouco antiquado ou literário, geralmente usado para confusão mental, às vezes com tom humorístico ou dramático.
Examples
After the accident, his thoughts were addled and unclear.
Após o acidente, os pensamentos dele ficaram **confusos** e pouco claros.
She felt addled by all the new information.
Ela se sentiu **confusa** com todas as informações novas.
The heat outside left me feeling addled and tired.
O calor lá fora me deixou **atordoado** e cansado.
This math problem has me completely addled.
Esse problema de matemática me deixou totalmente **confuso**.
Don’t mind him—he’s just a bit addled after staying up all night.
Não ligue, ele só está um pouco **atordoado** depois de virar a noite.
Sometimes, after a long day, my brain feels totally addled.
Às vezes, depois de um dia longo, meu cérebro fica totalmente **confuso**.