"addendums" in Spanish
Definition
"Addendums" son documentos o secciones adicionales que se agregan al final de un libro, contrato o informe para proporcionar información extra o aclaraciones.
Usage Notes (Spanish)
"Addendum" es singular, "addendums" o "addenda" son plurales (ambos válidos; "addenda" es más formal/latina). Se utiliza sobre todo en contextos legales, de negocios o académicos, al final de documentos formales. No es lo mismo que "apéndice".
Examples
The contract includes several addendums for clarification.
El contrato incluye varios **adendas** para mayor claridad.
Please review the addendums at the end of the report.
Por favor, revise las **adendas** al final del informe.
All updates are explained in the addendums.
Todas las actualizaciones se explican en las **adendas**.
If you missed the main points, check the addendums for extra details.
Si te perdiste los puntos principales, consulta las **adendas** para más detalles.
New policies were outlined in recent addendums to the handbook.
Se establecieron nuevas políticas en las recientes **adendas** del manual.
We only noticed the special requirements after reading the addendums.
Solo notamos los requisitos especiales después de leer las **adendas**.