"add together" in Russian
Definition
Два или более числа или суммы складывают, чтобы получить общий итог. Чаще всего важно убедиться, что все части включены.
Usage Notes (Russian)
'Add together' подчеркивает, что складываются несколько значений. Часто используется в устной речи и при проверке расчетов. В обычных случаях можно просто сказать 'add'.
Examples
Let's add together 5 and 3.
Давай **сложим вместе** 5 и 3.
When you add together these numbers, you get 20.
Если эти числа **сложить вместе**, получится 20.
Can you add together all the costs from this list?
Можешь ли ты **сложить вместе** все расходы из этого списка?
If you add together what we spent on dinner and dessert, it wasn't cheap.
Если **сложить вместе** наши траты на ужин и десерт, это оказалось недёшево.
She tried to add together everyone’s scores, but made a mistake.
Она пыталась **сложить вместе** очки всех, но ошиблась.
All those little expenses really add together over time.
Все эти мелкие расходы со временем действительно **сложиваются вместе**.