"add into" in Portuguese (BR)
Definition
Colocar algo extra em outra coisa, grupo ou mistura. Usado para explicar a inclusão de novos itens ou elementos em algo já existente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Add into" é menos comum que "add to", destacando a ideia de colocar algo dentro ou misturar completamente. Muito usado em receitas, instruções ou ao unir informações. Use quando realmente há inclusão no interior de algo.
Examples
Please add into the cake mix one cup of chocolate chips.
Por favor, **adicione em** a mistura de bolo uma xícara de gotas de chocolate.
If you want more color, add into the salad some cherry tomatoes.
Se quiser mais cor, **adicione em** a salada alguns tomates cereja.
You can add into the group any new members that join.
Você pode **adicionar ao** grupo qualquer novo membro que entrar.
Remember to add into the mix your own spices for extra flavor.
Lembre-se de **adicionar em** a mistura seus próprios temperos para dar mais sabor.
Did you add into the presentation the updated statistics?
Você **adicionou na** apresentação as estatísticas atualizadas?
The teacher asked us to add into our project some real-life examples.
A professora pediu para **adicionarmos em** nosso projeto alguns exemplos reais.