"adapted" in Portuguese (PT)
Definition
Alterado para se adequar a uma nova situação, propósito ou ambiente. Também pode significar algo reescrito ou modificado da sua forma original, como um livro transformado em filme.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado como adjetivo para descrever algo alterado para novo propósito ou forma. Expressões comuns: 'adapted from' (baseado em) e 'well-adapted' (bem ajustado ao ambiente). Não confundir com 'adopted' (adotado).
Examples
This novel was adapted into a movie.
Este romance foi **adaptado** para um filme.
The chair was adapted for children.
A cadeira foi **adaptada** para crianças.
She quickly adapted to her new school.
Ela **adaptou-se** rapidamente à nova escola.
The company’s policies were adapted after listening to employee feedback.
As políticas da empresa foram **adaptadas** após ouvirem o feedback dos funcionários.
That TV show is adapted from a best-selling book.
Esse programa de TV foi **adaptado** de um livro best-seller.
Their apartment is well adapted for people with disabilities.
O apartamento deles está bem **adaptado** para pessoas com deficiência.