"acton" in Spanish
Definition
Un acton es una chaqueta acolchada defensiva, utilizada en la Edad Media bajo o en lugar de una armadura de metal para proteger el cuerpo de los golpes.
Usage Notes (Spanish)
"Acton" es un término técnico e histórico, casi exclusivo del contexto medieval o de recreaciones históricas. No debe confundirse con nombres de lugares o palabras comunes.
Examples
The knight wore an acton under his steel armor.
El caballero llevaba un **acton** debajo de su armadura de acero.
An acton helped to absorb the shock of enemy blows.
Un **acton** ayudaba a absorber el impacto de los golpes enemigos.
Many soldiers could only afford an acton instead of metal armor.
Muchos soldados solo podían permitirse un **acton** en vez de una armadura metálica.
During the reenactment, he proudly displayed his homemade acton.
Durante la recreación, mostró orgulloso su **acton** hecho en casa.
His acton was stuffed with wool for extra protection.
Su **acton** estaba relleno de lana para mayor protección.
You can still see a medieval acton on display at the museum.
Todavía se puede ver un **acton** medieval en exhibición en el museo.