"actions" in Portuguese (PT)
Definition
Coisas que as pessoas fazem. Pode referir-se a atos simples ou a medidas tomadas para alcançar algo ou lidar com uma situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muitas vezes usado no plural para falar de comportamento em geral: 'His actions matter more than his words.' Também é comum para decisões ou medidas formais, como em 'take action' ou 'legal action'. Não confundas com 'activities', que normalmente se refere a coisas organizadas que as pessoas fazem.
Examples
Her actions were kind and helpful.
As **ações** dela foram gentis e úteis.
The teacher praised his actions in class.
A professora elogiou as **ações** dele na aula.
Small actions can make a big difference.
Pequenas **ações** podem fazer uma grande diferença.
His actions don't match what he says.
As **ações** dele não batem certo com o que ele diz.
The company is finally taking action after months of complaints.
A empresa está finalmente a tomar **medidas** depois de meses de queixas.
If we want real change, we need actions, not just promises.
Se queremos uma mudança real, precisamos de **ações**, não apenas de promessas.