"act on" in Indonesian
Definition
Thực hiện việc gì đó dựa trên thông tin, lời khuyên, cảm xúc hoặc tình huống.
Usage Notes (Indonesian)
Thường dùng trong ngữ cảnh công việc, pháp lý hoặc chính thức như 'hành động dựa trên lời khuyên', 'hành động dựa trên thông tin'. Không dùng với nghĩa diễn xuất.
Examples
You should act on your teacher's advice.
Bạn nên **hành động dựa trên** lời khuyên của giáo viên.
The police will act on any new information.
Cảnh sát sẽ **hành động dựa trên** bất kỳ thông tin mới nào.
They decided to act on my suggestion.
Họ đã quyết định **hành động dựa trên** đề xuất của tôi.
She didn't act on her feelings, even though she wanted to.
Cô ấy đã không **hành động dựa trên** cảm xúc của mình, dù cô ấy muốn.
After hearing the news, he quickly acted on it.
Sau khi nghe tin, anh ấy đã nhanh chóng **hành động dựa trên** điều đó.
We have to act on this opportunity before it's gone.
Chúng ta phải **hành động dựa trên** cơ hội này trước khi nó không còn.