"acrimonious" in Russian
Definition
Если спор, обсуждение или отношения наполнены злобой, резко́стью или враждебностью, их называют 'язвительными' или 'ожесточёнными'.
Usage Notes (Russian)
Это слово звучит формально и часто употребляется в юридических, политических или деловых контекстах для описания острых конфликтов. Не подходит для мелких спор или нейтральных ситуаций. Обычно сочетается с 'дебаты', 'развод', 'обмен'.
Examples
The meeting turned acrimonious when people started to argue.
Встреча стала **ожесточённой**, когда люди начали спорить.
Their divorce was very acrimonious.
Их развод был очень **ожесточённым**.
They had an acrimonious debate about politics.
У них состоялись **язвительные** дебаты о политике.
Things got pretty acrimonious in the boardroom last night.
Вчера вечером в зале заседаний всё стало довольно **язвительно**.
It was an acrimonious exchange on social media.
Это был **язвительный** обмен в социальных сетях.
The negotiations grew more acrimonious with every meeting.
С каждым собранием переговоры становились всё более **ожесточёнными**.