"acquiescence" in Portuguese (BR)
Definition
Aquiescência significa aceitar ou concordar com algo sem discutir, geralmente de forma passiva ou silenciosa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente formal e usado em textos escritos. Indica concordância passiva ou relutante, não entusiasmo. Expressões comuns: 'com aquiescência', 'aquiescência silenciosa'. Muito usada em contextos jurídicos, empresariais ou acadêmicos.
Examples
His acquiescence surprised everyone during the meeting.
A **aquiescência** dele surpreendeu a todos durante a reunião.
She nodded in acquiescence to the suggestion.
Ela assentiu em **aquiescência** à sugestão.
The contract was signed with his acquiescence.
O contrato foi assinado com a sua **aquiescência**.
Her silence was taken as acquiescence to the plan.
O silêncio dela foi interpretado como **aquiescência** ao plano.
There was a sense of reluctant acquiescence among the staff.
Havia um sentimento de **aquiescência** relutante entre a equipe.
I didn't expect such easy acquiescence from him.
Não esperava uma **aquiescência** tão fácil dele.