"acquiesced" in Turkish
Definition
Aslında istemese de sessizce veya itiraz etmeden kabul etmek ya da razı olmak.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi yazılarda ve raporlama dilinde görülür. 'boyun eğmek' pasif bir kabulü, isteksizce razı olmayı ifade eder. Aktif katılımdan ziyade sessizce kabul etme anlamı taşır.
Examples
She acquiesced to her parents' decision.
O, ailesinin kararına **boyun eğdi**.
They acquiesced and signed the contract.
Onlar **boyun eğip** sözleşmeyi imzaladılar.
He acquiesced after a brief discussion.
Kısa bir tartışmadan sonra o **boyun eğdi**.
Seeing no other option, she finally acquiesced.
Başka seçeneği olmadığını görünce nihayet **boyun eğdi**.
We acquiesced to the changes, though we weren't thrilled.
Değişikliklere **boyun eğdik**, çok memnun olmasak da.
After some pressure from the team, he acquiesced in their plan.
Takımın baskısından sonra onların planına **boyun eğdi**.