"aconitum" in Spanish
Definition
El acónito es un género de plantas venenosas, también llamado 'casco de Júpiter' o 'mataleón', conocido por sus flores de color azul o púrpura en forma de casco y su toxicidad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos botánicos, científicos o médicos. 'Acónito' es el término técnico; popularmente se llaman 'casco de Júpiter' o 'mataleón'. Siempre considerado muy venenoso.
Examples
Aconitum is a very poisonous plant.
El **acónito** es una planta muy venenosa.
Aconitum flowers are often blue or purple.
Las flores de **acónito** suelen ser azules o moradas.
Never touch aconitum with bare hands.
Nunca toques el **acónito** con las manos desnudas.
Gardeners should be aware of the risks of planting aconitum.
Los jardineros deben tener en cuenta los riesgos de plantar **acónito**.
Some traditional medicines use extracts from aconitum, but only under strict supervision.
Algunas medicinas tradicionales usan extractos de **acónito**, pero solo bajo estricta supervisión.
It's easy to mistake aconitum for other garden plants, so always double-check the label.
Es fácil confundir el **acónito** con otras plantas del jardín, así que revisa bien la etiqueta.