"acknowledges" in Spanish
Definition
Aceptar o admitir que algo es cierto o existe. También puede significar que se muestra que se ha recibido algo o que se ha notado a alguien.
Usage Notes (Spanish)
'Acknowledges' suele usarse en contextos formales o escritos. Es común con hechos, sentimientos o solicitudes, como en 'She acknowledges her mistake.' También se usa para confirmar recibo, especialmente en correos de negocios: 'He acknowledges the email.' No confundir con 'recognizes', que es más para identificar algo o a alguien.
Examples
She acknowledges her mistake.
Ella **reconoce** su error.
He acknowledges the need for change.
Él **reconoce** la necesidad de un cambio.
The company acknowledges receipt of your application.
La empresa **confirma** la recepción de su solicitud.
She never acknowledges how hard you work.
Ella nunca **reconoce** lo duro que trabajas.
If he acknowledges the problem, we can start fixing it.
Si él **admite** el problema, podemos empezar a solucionarlo.
He quietly acknowledges everyone with a nod as he enters the room.
Él **reconoce** a todos con un gesto de cabeza al entrar en la sala.