"ack" in Portuguese (BR)
Definition
Forma curta e informal de dizer 'confirmado' ou para reconhecer o recebimento de uma mensagem, usada em chats online ou comunicação técnica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"ack" é muito informal, usado principalmente em conversas técnicas, jogos ou chats de desenvolvedores online. Não é adequado para contextos formais. Apenas sinaliza recebimento, não concordância ou compreensão.
Examples
Please reply with ack if you get this email.
Por favor, responda com **ack** se receber este e-mail.
I sent the instructions, got an ack back.
Enviei as instruções e recebi um **ack** de volta.
Just type ack when you’ve read the rules.
Apenas digite **ack** quando tiver lido as regras.
Hey team, quick ack if you’re here!
Equipe, manda um **ack** rápido se estiver aí!
She didn’t say much, just shot back a quick ack in the chat.
Ela não falou muito, só mandou um **ack** rápido no chat.
Whenever my server restarts, I always look for an ack to know it’s running.
Sempre que meu servidor reinicia, procuro um **ack** para saber que está rodando.